προφορά: IPA: devls /ˈdɛvəl/ devl , SAMPA: /"dEv@l/      

Μεταφράσεις σε Greek:

  • Διάβολος    (Noun, m, )
     
    the devil: the chief devil
  • δαίμονας    (Noun, m, )
     
    bad part of the conscience
     
    wicked or naughty person
  • διάβολος    (Noun, m, )
     
    wicked or naughty person
     
    person, especially a man; used to express a particular opinion of him
     
    a creature of hell
  • ζιζάνιο    (Noun, n, )
     
    wicked or naughty person
  • θκιάολος   
  • σατανάς   

Άλλες έννοιες:

 
(religion, Christian Science) An evil or erroneous entity.
 
(dialectical, places) barren, unproductive and unused, as in devil strip.
 
annoy or bother
 
To finely grind cooked ham or other meat with spices and condiments.
 
(theology) ( the devil or the Devil ) The chief devil; Satan.
 
euphemistically, with an article: Hell (as an intensifier)
 
To prepare a sidedish of shelled halved boiled eggs to whose extracted yolks are added condiments and spices, which mixture then is placed into the halved whites to be served.
 
To make someone rather angry or impatient.
 
grill with cayenne pepper
 
A thing that is awkward or difficult to understand or do.
 
A dust devil.
 
To annoy or bother; to bedevil.
 
A wicked or naughty person, or one who harbors reckless, spirited energy, especially in a mischievous way; usually said of a young child.
 
thing that is awkward or difficult to understand
 
(euphemistically, with an article, as an intensifier) Hell.
 
The bad part of the conscience; the opposite to the angel.
 
Title given to the supernatural being, who is believed to be a powerful, evil entity and the tempter of humankind.
 
A person, especially a man; used to express a particular opinion of him, usually in the phrases poor devil and lucky devil.
 
in Christian Science, an evil or erroneous entity
 
(theology) A creature of hell.
 
To grill with cayenne pepper; to season highly in cooking, as with pepper.

Παρόμοιες φράσεις στο λεξικό English Greek. (4)

Devil FruitΦρούτο του διαβόλου
devil's advocateσυνήγορος του διαβόλου
dust devilκουρνιαχτός; ανεμοστρόβιλος
the devilΣατανάς

    Εμφάνιση κλίση

Παράδειγμα με ποινές "devil", μεταφραστική μνήμη

The devil can' t resist looking at himselfΟ διάβολος δεν μπορεί να αντισταθεί στο να κοιτάει τον εαυτό του
You' re a devil, Merrihew!Μισαι διαβολικος, Μεριχιου!
From the DevilΑπο τον Διαβολο
And that was my first wager with the devilΚαι αυτό ήταν το πρώτο μου στοίχημα με τον διάβολο
You' re not this... this devil!Δεν είσαι αυτό... αυτός ο διάβολος!
You know, I' m really not the devil, AllisonΞέρεις, δεν είμαι ο διάβολος, ’ λισον
Where the devil are the stagehands?Πού διάολο είναι οι εργάτ ες σκηνής
Poor devil, I feel sorry forhimΉταν τρελός
Where the devil do you think you' re going?που στο διάβολο νομίζετε ότι πάτε
We hate an abolitionist as we hate the devilΟι εχθροι της δουλειας ειναι σαταναδες
Call waiting?!He' s a devil, that one!Οο, συγνω ́μη, κλήση περιμένει, πρέπει να πηγαίνω
Six is the sign of the devilΤο έξι είναι το σημάδι του διαβόλου
It' s you, little devil!Εσύ είσαι, διαβολάκο!
A Go- Devil underground camera tells which direction you' re drillingΜία υπόγεια κάμερα δείχνει την κατεύθυνση που σκάβεις
I' d send him off with a good one, so may your glass always be full...... and may the roof over your head always be strong...... and may you have gotten into heaven...... half an hour before the devil knew he was deadΝα τον κατευοδώσω με μια καλή.Tο ποτήρι σας να ' ναι πάντα γεμάτο...... η στέγη πάνω απ ' το κεφάλι σας πάντα δυνατή...... και μακάρι να έφτασες στον Παράδεισο...... μισή ώρα πριν καταλάβει ο Διάβολος ότι πέθανες
the sign of the devilτο τραγουδι του διαβολου
It' s devil' s clawΟνομάζεται " Νύχι Διαβόλου "
Your league with the devilΠήγαινε να ζήσεις με το διάβολο
Beware the beastman, for he is the Devil' s pawn" Φυλαχτεiτε από τoν κτηνώδη άνθρωπo, γιατi εiναι τo όργανo τoυ διαβόλoυ. "
That devil will suck all the blood out of you, too!Αυτός ο διάβολος θα ρουφήξει όλο σου το αίμα, επίσης!
A priest is God' s doing, a buffoon is the devil' sO παπάς είναι του Θεού, ο γελωτοποιός του Διαβόλου
Do not laugh! but " devil " means doubleΜε δουλεύεις;Ο διάολος είναι ο άλλος σου εαυτός
Why is the devil sleepy?Γιατί κοιμάται ο σατανάς
I have killed the Devil' s servant!Σκότωσα τον υπηρέτη του Διαβόλου!
Sit on a tack.And if the devil doesn’ t like it he can sit on a tack todayΚι αν δεν αρέσει στο Σατανά, σε μία πινέζα ας κάτσει πάνω
Βλέπετε τη σελίδα 1. Βρέθηκαν 1016 φράσεις που ταιριάζουν φράση devil.Βρέθηκαν σε 2,263 ms.Οι μεταφραστικές μνήμες που δημιουργούνται από ανθρώπινες, αλλά να ευθυγραμμίζονται με τον υπολογιστή, το οποίο θα μπορούσε να προκαλέσει λάθη. Προέρχονται από πολλές πηγές και δεν ελέγχονται. Να προειδοποιούνται.