προφορά: IPA: /vwa.jœʁ/

Μεταφράσεις σε Ελληνικά:

  • ηδονοβλεψίας   

Άλλες έννοιες:

 
Personne qui espionne d'autres personnes dans leur intimité, particulièrement faisant des actes sexuels.

Παρόμοιες φράσεις στο λεξικό Γαλλικά Ελληνικά. (1)

voyeuseηδονοβλεψίας

    Εμφάνιση κλίση

Παράδειγμα με ποινές "voyeur", μεταφραστική μνήμη

add example
C' est le voyeur d' hier.- Lui?Αυτός είναι ο διεστραμένος που με τράβηξε με τη κάμερα χτές βράδυ
Je ne supporte pas les voyeursΔεν τους αντέχω τους ματάκηδες
Les grandes organisations , d ' un au tre cô té , sont les principaux pour voyeurs d ' emplois dans les transports , les services financiers , l ' eau et l ' énergie , à côté des soins médicaux et de l ' éducation .Οι κατευθυντήριες γραμμές τηρούν τις αρχές επί των οποίων η Επιτροπή βάσιζε πάντα της προτάσεις της στον τομέα αυτό .
Je suis pas un voyeur!Δεν είμαι ματάκιας!
Que voient les voyeurs quand ils regardent dans le miroir?Τι βλέπουν οι ηδονοβλεψίες στον καθρέφτη
Tu es un voyeurΕίσαι ηδονοβλεψίας
Alors, qui est notre voyeur?Λοιπόν, ποιος είναι ο θεατής μας
Les dernières voyeuses?Τελευταίες από αυτές που περιφέρονται;- Ναι
Qu ' en estil de ce postulat dans la pratique ? Si les pour voyeurs de cours ont accès à une série de technologies modernes , l ' éventail de choix qu ' ils offriront aux apprenants sera -t-il plus vaste que celui proposé jusqu ' à présent par les technologies et méthodes de prestation traditionnelles ? ( Collis , Vingerhoets ci Moonen , 1995 ) .Ένα σημαντικό μέρος αυτής της πρωτοβουλίας ήταν να προσφέ ρει μια " ελαστική τεχνική πλατφόρμα " σε μία ομάδα διοργανωτών κύκλων μαθημά των και να μελετήσει τις εμπειρίες αυτών των διοργανωτών κύκλων μαθημάτων , α πό την προσαρμογή των υπαρχόντων μα θημάτων που διεξάγονται μέσω επιλεγμέ νων συντελεστών από μια ελαστική τεχνι κή βάση , έως τη διεξαγωγή κύκλων μαθη μάτων για επαγγελματίες εκπαιδευόμενους σε όλη την Ευρώπη .
Je pense qu' il n' entre pas dans le profil des autres voyeursΠιστεύω πως δεν ταιριάζει στο προφίλ των άλλων ματάκηδων
Marnie Bennett a dit que le voyeur ressemblait à Marilyn MansonΗ Μάρνι Μπένετ είπε ότι ο ηδονοβλεψίας έμοιαζε με τον Μεριλίν Μάνσον
Pas seulement un voyeur' Οχι μόνο ηδονοβλεψίας
Ras le bol des voyeurs et des clowns de votre espèce!Μπούχτισα με τις κάμερες και τους καραγκιόζηδες με στολές
Tu me rappelles Le VoyeurΜου θυμίζεις ηδονοβλεψία
On dirait que le voyeur a trafiqué la fenêtreΤώρα, φαίνεται ότι ο ηδονοβλεψίας άνοιξε το παράθυρο με λοστό
Ah, les voyeurs sont rarement violentsΤέτοιοι τύποι σπάνια είναι βίαιοι
Permettez-moi toutefois de vous poser quelques questions: Vous êtes-vous inquiétés du respect des droits humains et de la dignité du dictateur Saddam Hussein et de ses codétenus, qui ont été jetés en pâture aux voyeurs du monde entier?Επιτρέψτε μου όμως να σας ρωτήσω εάν μεριμνήσαμε για τα ανθρώπινα δικαιώματα και την αξιοπρέπεια του δικτάτορα Σαντάμ Χουσεΐν και των συγκρατούμενών του, που έγιναν τροφή για τους ηδονοβλεψίες όλου του κόσμου.
Βλέπετε τη σελίδα 1. Βρέθηκαν 25 φράσεις που ταιριάζουν φράση voyeur.Βρέθηκαν σε 0,237 ms.Οι μεταφραστικές μνήμες που δημιουργούνται από ανθρώπινες, αλλά να ευθυγραμμίζονται με τον υπολογιστή, το οποίο θα μπορούσε να προκαλέσει λάθη. Προέρχονται από πολλές πηγές και δεν ελέγχονται. Να προειδοποιούνται.