Μετάφραση του "sowieso" σε Ελληνικά

Οι έτσι κι αλλιώς, ούτως ή άλλως, έτσι κι’ αλλοιώς είναι οι κορυφαίες μεταφράσεις του "sowieso" σε Ελληνικά.

sowieso adverb

wie man es auch dreht und wendet (umgangssprachlich) [..]

+ Προσθήκη

Γερμανικά-Ελληνικά λεξικό

  • έτσι κι αλλιώς

    adverb

    Ich habe meine Seele verkauft, aber ich hatte sowieso keine Verwendung dafür.

    Πούλησα την ψυχή μου αλλά δεν την χρησιμοποιούσα έτσι και αλλιώς.

  • ούτως ή άλλως

    adverb

    Die wären sowieso in ein paar Wochen öffentlich geworden.

    Θα δημοσιοποιούνταν ούτως ή άλλως σε λίγες εβδομάδες.

  • έτσι κι’ αλλοιώς

    Daran haben die meisten von uns hier im Plenum des Europäischen Parlaments sowieso wenig Zweifel gehabt.

    Επ'αυτού λίγο αμφέβαλαν έτσι κι αλλοιώς οι περισσότεροι από μας εδώ στην Ολομέλεια του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.

  • Λιγότερο συχνές μεταφράσεις

    • εν πάσει περιπτώσει
    • όπως κι’ να έχει
    • εν πάση περιπτώσει
    • όπως και να έχει

  • Εμφάνιση αλγοριθμικά δημιουργημένων μεταφράσεων

Αυτόματες μεταφράσεις του " sowieso " σε Ελληνικά

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Προσθήκη

Μεταφράσεις του "sowieso" σε Ελληνικά στο πλαίσιο, μεταφραστική μνήμη