Μετάφραση του "Avu" σε Ελληνικά

Wogblɔna le Ðeklemiɖelawo ŋu be wonye ‘avumewo,’ gake wotsɔ megbeŋkɔ na Diogenes ŋutɔ be Avu.

Οι Κυνικοί απέκτησαν τη φήμη ότι “έμοιαζαν με κύνας”, αλλά ο ίδιος ο Διογένης ονομάστηκε Κύων.

Eɖo eŋu be: “Ne ètɔ ɖe avu ɖesiaɖe si awó ɖe tawò ŋu be yeatu afɔkpoe la, màɖo didiƒe akpɔ o.”

Όπως απάντησε ο ίδιος: «Αν σταματάς για να κλωτσήσεις κάθε σκυλί που σου γαβγίζει, δεν θα φτάσεις ποτέ στον προορισμό σου».

Gake ne meɖe kaa ɖa le kɔ nɛ la, eya hã wɔa nu abe avu bubuwo ene.

Αλλά όταν του αφαιρώ το ειδικό λουρί χειρισμού, συμπεριφέρεται όπως κάθε άλλος σκύλος.