Μετάφραση του "Gypsy" σε Ελληνικά

Οι τσιγγάνος, Ρομ, τσιγγάνα είναι οι κορυφαίες μεταφράσεις του "Gypsy" σε Ελληνικά.

Gypsy adjective noun proper γραμματική

A member of the Romani people, or one of it sub-groups (Roma, Sinti, Romanichel, etc). Gypsy is not used by the Romani people themselves (it is an exonym) and is considered pejorative by some, mainly among the Romani people themselves. [..]

+ Προσθήκη

Αγγλικά-Ελληνικά λεξικό

  • τσιγγάνος

    noun masculine

    a member of the Romani people or another nomadic group [..]

    On the night before the crucifixion, a Gypsy boy stole the golden nail.

    Τη νύχτα πριν τη Σταύρωση, ένας νεαρός τσιγγάνος έκλεψε το χρυσό καρφί.

  • Ρομ

    noun masculine

    a Romany

    He doesn't speak Romanian, only gypsy.

    Δε μιλά τη ρομ, μόνο οι τσιγγάνοι τη μιλούν.

  • τσιγγάνα

    noun

    You're getting hornier, brother, just like the old Gypsy woman said!

    Γίνεσαι πιο καυλωμένος, αδερφέ μου ακριβώς όπως είπε η γριά τσιγγάνα!

  • Λιγότερο συχνές μεταφράσεις

    • Ρομά
    • γύφτος
    • αθίγγανος
    • αθίγγανος ρομ

  • Εμφάνιση αλγοριθμικά δημιουργημένων μεταφράσεων

Αυτόματες μεταφράσεις του " Gypsy " σε Ελληνικά

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Μεταφράσεις με εναλλακτική ορθογραφία

gypsy adjective verb noun γραμματική

(pejorative, offensive) Of or having the qualities of an itinerant person or group with qualities traditionally ascribed to Romani people, including suspected of making a living from dishonest practices or theft etc. [..]

+ Προσθήκη

Αγγλικά-Ελληνικά λεξικό

  • τσιγγάνος

    noun masculine

    any itinerant person, or any person suspected of making a living from dishonest practices or theft

    I hope this latest murder puts to rest the idea that the gypsy boy did it.

    Ελπίζω ο τελευταίος φόνος, να σας έβγαλε την ιδέα οτι ο τσιγγάνος ήταν ο ένοχος.

  • αθίγγανος

    noun masculine

    any itinerant person, or any person suspected of making a living from dishonest practices or theft

    I don' t want her to be a travelling gypsy like us

    Δε θέλω να είναι ένας περιπλανώμενος αθίγγανος σαν εμάς

  • γύφτος

    noun

    It turned out that the sweet-talking, tattoo-sporting pikey was a gypsy bare-knuckle boxing champion.

    Αποδείχτηκε πως ο γλ υκομίλ ητος γύφτος με τα τατουάζ ήταν πρωταθλητής στο μποξ χωρίς γάντια.

  • Λιγότερο συχνές μεταφράσεις

    • ατσίγγανος
    • τσιγγάνικος

Φράσεις παρόμοιες με "Gypsy" με μεταφράσεις σε Ελληνικά

Προσθήκη

Μεταφράσεις του "Gypsy" σε Ελληνικά στο πλαίσιο, μεταφραστική μνήμη