προφορά: IPA: /ˈtʃætə /ˈtʃætɚ , SAMPA: /"tS{t@`/ /"tS{t@/

Μεταφράσεις σε Ελληνικά:

  • παραλήρημα   
    (Noun  )
     
    η φλυαρία
     
    η φλυαρία
  • φληναφώ   
    (Verbal  )
  • φλυαρώ   
    (Verbal  )
  • ηχώ   
    (Verbal  )
  • κουβεντιάζω   
    (Verbal  )
  • κουτσομπολεύω   
    (Verbal  )
  • κροτώ   
    (Verbal  )
  • κτυπώ   
    (Verbal  )
  • λογοδιάρροια   
  • μιλώ γρήγορα   
    (Verbal  )
  • μωρολογώ   
    (Verbal  )
  • πολυλογία   
  • σαχλαμαρίζω   
    (Verbal  )
  • σημαίνω   
    (Verbal  )
  • τερέτισμα   
  • τερετίζω   
  • φλυαρία   
  • χτυπώ   
    (Verbal  )

Άλλες έννοιες:

 
sound of a magpie
 
intermittent noise, as from vibration
 
the sound made by a magpie
 
the sound of talking
 
(intransitive) To talk idly.
 
in national security, the degree of communication between suspect groups and individuals, used to gauge the degree of expected terrorist activity.
 
make a chattering noise
 
an intermittent noise, as from vibration
 
sound of talking
 
one who chats
 
Purposeless or foolish talk.
 
talk idly
 
(intransitive) Of teeth, machinery, etc, to make a chattering noise.
 
(Internet) a user of chat rooms
 
talk, especially meaningless or unimportant talk

Παρόμοιες φράσεις στο λεξικό Αγγλικά Ελληνικά. (2)

chatterer
πολυλογάς
chattering
φλυαρία; φαφλατιά; αδολεσχία

    Εμφάνιση κλίση

Παράδειγμα με ποινές "chatter", μεταφραστική μνήμη

add example
en We got chatter; it' s Franklin
el Έχουμε ομιλία, είναι ο Φράνκλιν.Είναι σε τηλεφωνικό θάλαμο κάπου στο κέντρο
en Com chatter' s gone
el Η ενδοεπικοινωνία κόπηκε
en This is the ``Chattering Teeth. ``
el Ναι, είναι τα Δόντια που Χτυπάνε
en Let' s cut the chatter.- ‧‧ (Woman Singing Fast Rock) (Bock) We' re movin '
el Ας κοψουμε την κουβεντα.Κινειται
en And you want to experience that?-Oh, yes, please. So do I. [ Chattering ]
el Και θέλεις να το νιώσεις;-Ναι, σε παρακαλώ
en Order!Order! [ Chattering Stops ]
el Παρακαλώ ησυχία!
en He' s chattering in his belfry
el Κουβεντιάζει στο καμπαναριό
en I chatter him, turn back to get his wingman ...
el Τον καταδίωξα και γύρισα να πάρω το σήμα του
en [ Chattering ]- Saying how he enjoyed the taste ofkilling
el Έλεγε πόσο χάρηκε τη γεύση του φόνου
en He hates three things- money, negotiations, chatter
el Μισεί ‧ πράγματα: χρήματα, διαπραγματεύσεις, φλυαρία
en soldiers chattering)How do you deal with locals, being locals yourself?
el Πως να χειριστείτε τους ντόπιους, αφού είστε ντόπιοι και εσείς
en POLlCE RADlO CHATTER
el Θα χτυπήσει ‧ φορές
en And based on nsa chatter,CROSS REFERENClNG LEADS It looks like the north koreans contracted him To steal the hxp formula
el Και με βάση την NSA φαίνεται ότι τον προσέλαβαν οι β
en A lot of chatter in this region involves nuclear material
el Πολλά έχουν ειπωθεί, για αυτή την περιοχή, συμπεριλαμβανομένου ενός πυρηνικού υλικού
en Mr. Ouyang, the magpie is chattering
el Ο κ. Ouyang, η κίσσα είναι φλυαρίας
en He' s not breathing![ Panicked Chattering ] [ Henry ] Come on, Martin!
el ΑΓΑΠΗΜΕΝΗ ΜΑΜΑ Ο ΤΕΝΤΥ ΒΟΗΘΑΕΙ ΝΑ ΓΡΑΨΩ ΑΓΑΠΩ ΕΣΕΝΑ ΚΑΙ ΤΕΝΤΥ
en [ Classical ][ Chattering ] Hey, Jamiee, come over here. I want you to meet Charles
el Θεία Τζέιμυ, να σου γνωρίσω τον Τσαρλς
en Okay, what' s with all the chatter in my head?
el Τι είναι αυτές οι ομιλίες στο κεφάλι μου
en You' re like a chattering Hog- Monkey!
el Είσαι σαν μια φλύαρη μαϊμού!
en [ muffled chatter ]
el [ λόγια που δεν ακούγονται καθαρά ]
en Let' s keep the chatter down, okay?
el Να μην το έχουμε για φλυαρία, εντάξει
en That' s enough chatter
el Αρκετά, πολυλογά
en I' m sorry?The danger in whistling cannot be undone by hybrid chatter
el Ορίστε;- Ο κίνδυνος του σφυρίγματος...... δεν αναιρείται από νοθογενείς ομιλίες
en loud siren blaring, crowd chatter)What the hell is that? It' s a tsunami warning
el Τι είναι αυτό;- Συναγερμός για τσουνάμι
en Lively chatter
el Έντονος διάλογος
Βλέπετε τη σελίδα 1. Βρέθηκαν 121 φράσεις που ταιριάζουν φράση chatter.Βρέθηκαν σε 0,804 ms.Οι μεταφραστικές μνήμες που δημιουργούνται από ανθρώπινες, αλλά να ευθυγραμμίζονται με τον υπολογιστή, το οποίο θα μπορούσε να προκαλέσει λάθη. Προέρχονται από πολλές πηγές και δεν ελέγχονται. Να προειδοποιούνται.