Μετάφραση του "mis-1" σε Ελληνικά

1. Παραγωγικό πρόθημα ουσιαστικών, επιθέτων και ρημάτων, καθώς και των παραγώγων τους· οι τύποι «παρ-» και «πάρ-» προκύπτουν όταν το θέμα αρχίζει από φωνήεν, με εξαίρεση λέξεις που δηλώνουν συμπληρωματική, βοηθητική λειτουργία (βλ. σημ. "παρα- 2β1") και οι οποίες αποτελούν πρόσφατες λεξικές δημιουργίες· οι τύποι «παρά-» και «πάρ-» προκύπτουν όταν κατά τη σύνθεση υπάρχει αναβιβασμός του νόμου με βάση τους περιορισμούς του νόμου της τρισυλλαβίας: 4-5) Δηλώνει απόκλιση από το κανονικό, το ορθό ή το σύνηθες που είναι σχετικό με αυτό που εκφράζει το θέμα ή και αντίθεση/αλλοίωση σχετική με αυτό που εκφράζει το θέμα - Χρήσεις: παρανάγνωση, παρερμηνεία, παραποίηση, παρατιμονιά, παραχάραξη [ΜΗΛΝΕΓ]