Μετάφραση του "alborada" σε Ελληνικά
Οι αυγή, εγερτήριο σάλπισμα, ξημερώματα είναι οι κορυφαίες μεταφράσεις του "alborada" σε Ελληνικά.
-
αυγή
ουσιαστικό θηλυκόη αρχή μιας νέας ημέρας με το πρώτο φως του ήλιου πριν την ανατολή,
Es espantoso que muchos niños trabajen desde la alborada hasta que el sol se oculta.
Είναι τρομακτικό ότι πολλά παιδιά δουλεύουν από την αυγή μέχρι να δύσει ο ήλιος.
-
εγερτήριο σάλπισμα
το κάλεσμα με σάλπιγγα για να ξυπνήσει κάποιος το πρωί
Los soldados se levantan con la alborada/
Οι στρατιώτες σηκώνονται με το εγερτήριο σάλπισμα.
-
ξημερώματα
ουδέτερο ουδέτερο, πληθυντικόςτην ώρα που ξημερώνει, που έρχεται η αυγή
En la alborada de aquel día Bolívar había dicho a sus soldados: “Vosotros sois invencibles”.
Τα ξημερώματα εκείνης της ημέρας, ο Μπολίβαρ είχε πει στους στρατιώτες του: «Είστε ανίκητοι».
-
Λιγότερο συχνές μεταφράσεις
- πρωινή σερενάτα
- χάραμα
-
Εμφάνιση αλγοριθμικά δημιουργημένων μεταφράσεων
Αυτόματες μεταφράσεις του " alborada " σε Ελληνικά
-
Glosbe Translate
-
Google Translate