Μετάφραση του "arrepentirse" σε Ελληνικά
Οι μετανοώ, μεταμελούμαι, μουντζώνομαι είναι οι κορυφαίες μεταφράσεις του "arrepentirse" σε Ελληνικά.
Sentir pena, sentimiento o arrepentimiento por lo que se ha hecho o dejado de hacer.
-
μετανοώ
verbPor ejemplo, el verbo arrepentirse es kobongola motema, que significa literalmente “voltear el corazón”.
Παραδείγματος χάρη, η λέξη «μετανοώ» αποδίδεται κομπονγκόλα μοτέμα, που κατά γράμμα σημαίνει «αναστρέφω την καρδιά».
-
μεταμελούμαι
verb -
μουντζώνομαι
(μεταφ.) μουντζώνω τον εαυτό μου δείχνοντας μεταμέλεια / ντροπή / οργή για κάτι που έχω κάνει
Él te suplicó que lo hicieras y tú no lo hiciste. Ahora se arrepiente de habértelo pedido.
Σε ικέτεψε να το κάνεις και δεν το έκανες. Τώρα μουντζώνεται που σου το ζήτησε.
-
μετανιώνω
verbSí, no es tiempo de arrepentirse.
Ναι, νομίζω δεν είναι ώρα να μετανιώνω.
-
Εμφάνιση αλγοριθμικά δημιουργημένων μεταφράσεων
Αυτόματες μεταφράσεις του " arrepentirse " σε Ελληνικά
-
Glosbe Translate
-
Google Translate