Μετάφραση του "cleftes" σε Ελληνικά
Το κλέφτες είναι η μετάφραση του "cleftes" σε Ελληνικά.
-
κλέφτες
ουσιαστικό πληθυντικόςμέλη ένοπλων παράνομων ομάδων του βουνού, την περίοδο της Τουρκοκρατίας, αλλά και πριν όταν ήταν απλά ληστές
Dicho esto, hemos de señalar que, si bien las canciones cléfticas adoptaron su forma definitiva en el marco de la lucha entre los armatolí griegos y albaneses, el tema de casi todas ellas es el de la oposición de los cleftes y armatolí a las pretensiones del pachá Ali y sus luchas contra el lugarteniente de éste, el violento y cruel Yusuf.
Τούτου λεχθέντος, πρέπει να επισημάνουμε ότι, παρόλο που τα κλέφτικα τραγούδια πήραν την τελική τους μορφή στο πλαίσιο του αγώνα μεταξύ των Ελλήνων και Αλβανών αρματολών, το θέμα σχεδόν όλων αυτών είναι η αντίθεση των κλεφτών και αρματολών στις αξιώσεις του Αλί Πασά και στις μάχες τους εναντίον του υπολοχαγού του, του βίαιου και σκληρού Γιουσούφ.
-
Εμφάνιση αλγοριθμικά δημιουργημένων μεταφράσεων
Αυτόματες μεταφράσεις του " cleftes " σε Ελληνικά
-
Glosbe Translate
-
Google Translate