Μετάφραση του "sobrecoger" σε Ελληνικά

Οι τρομάζω, ξαφνιάζω, ταράζω είναι οι κορυφαίες μεταφράσεις του "sobrecoger" σε Ελληνικά.

sobrecoger verb γραμματική
+ Προσθήκη

Ισπανικά-Ελληνικά λεξικό

  • τρομάζω

    ρήμα

    (αμετάβατο) καταλαμβάνομαι από τρόμο, φοβάμαι

    Estaba tan tranquilo leyendo en la hamaca cuando unos gritos me han sobrecogido.

    Ήμουν τόσο ήρεμος διαβάζοντας στην αιώρα όταν κάποιες κραυγές με τρόμαξαν.

  • ξαφνιάζω

    ρήμα

    1.τρομάζω ή ταράζω κπ. με την ξαφνική μου εμφάνιση ή με κτ. απροσδόκητο (θόρυβο, φωνή κτλ.) 2. κάνω κπ. να απορήσει, να νιώσει έκπληξη

    Hamid adoptó un tono de orgullo que sobrecogió a Hernando.

    Ο Αμίδ υιοθέτησε ένα τόνο υπερηφάνειας που ξάφνιασε τον Ερνάντο.

  • ταράζω

    ρήμα

    προκαλώ σε κπ. ψυχική αναστάτωση που τον εμποδίζει να σκεφτεί και να ενεργήσει ψύχραιμα

    Después del choque inicial, que sobrecogió los aficionados en las últimas horas, la noticia de la marcha de Lionel Messi del Fútbol Club Barcelona comenzó a provocar reacciones en todo el mundo.

    Μετά το αρχικό σοκ, το οποίο τάραξε τους οπαδούς τις τελευταίες ώρες, η είδηση ​​της αποχώρησης του Λιονέλ Μέσι από το Fútbol Club Barcelona άρχισε να προκαλεί αντιδράσεις σε όλο τον κόσμο.

  • Λιγότερο συχνές μεταφράσεις

    • σφίγγω
    • συγκλονίζω
    • πιάνω
    • κρατώ σφικτά

  • Εμφάνιση αλγοριθμικά δημιουργημένων μεταφράσεων

Αυτόματες μεταφράσεις του " sobrecoger " σε Ελληνικά

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Προσθήκη

Μεταφράσεις του "sobrecoger" σε Ελληνικά στο πλαίσιο, μεταφραστική μνήμη