Μετάφραση του "Havainto" σε Ελληνικά

Havainto, joka edustaa kehittyvää ruudustomuotoista kenttää perättäisten ajankohtien sarjana.

Παρατήρηση που αναπαριστά ένα εξελισσόμενο πεδίο σε μορφή καννάβου σε διαδοχικές χρονικές στιγμές.

Sinä vain käsität asian niin. Täällä elää havaintojaan.

Αυτή είναι μια αντίληψη αλλά εδώ, ζεις την αντίληψή σου.

Mielenkiintoinen havainto on, että jokaisessa jäsenvaltiossa on olemassa jokin ainutlaatuinen paras käytettävissä oleva tekniikka.

Μια ενδιαφέρουσα παρατήρηση είναι ότι σε κάθε κράτος μέλος υπάρχουν ορισμένες βέλτιστες διαθέσιμες τεχνικές που είναι μοναδικές.

Se osoittaa myös, että viimeksi mainittu on parantunut merkittävästi, sillä havaintoja tekivät lähes yksinomaan poliisin elimet ja oikeusviranomaiset.

Δείχνει επίσης ότι ο συντονισμός αυτός έχει βελτιωθεί σημαντικά, καθώς ο εντοπισμός ήταν στο παρελθόν σχεδόν αποκλειστικά ζήτημα των αστυνομικών και των δικαστικών αρχών.