Μετάφραση του "esim." σε Ελληνικά

Näin voidaan tehdä silloin, kun kyseessä ovat esim. tonnikalan kaltaiset isot kalat

Αυτό μπορεί να συμβαίνει σε περιπτώσεις μεγάλων ψαριών, όπως π.χ. τόνος, κ.ά

Kaikissa uusissa intermodaalisissa lastausyksiköissä on oltava nykytekniikkaa edustavat varoituslaitteet (esim. elektroninen sulkemislaite) siltä varalta, että se avataan luvattomasti.

Eφοδιασμός κάθε νέας διατροπικής μονάδας φόρτωσης με αντιπαρεισφρητικό σύστημα, παραδείγματος χάριν ηλεκτρονικό σύστημα ασφάλισης τεχνολογικά εξελιγμένο.

Jos laki on liian mutkikas ja epäselvä, koska esim. asianmukaista vaikutustenarviointia ei ole suoritettu, täytäntöönpanossa on väistämättä ongelmia.

Σε περιπτώσεις όπου το δίκαιο είναι εξαιρετικά περίπλοκο και ασαφές, επειδή λόγου χάρη δεν υπήρξε κατάλληλη αξιολόγηση του αντίκτυπου, αναπόφευκτα προκύπτουν προβλήματα εφαρμογής.