Μετάφραση του "processo" σε Ελληνικά
Οι δίκη, διαδικασία, διεργασία είναι οι κορυφαίες μεταφράσεις του "processo" σε Ελληνικά.
Esame e risoluzione giuridica dei problemi tra due partiti in discussione; se questi hanno bisogno delle emissioni di legge o del fatto. Un esame giudiziario, in conformità con la legge terrestre, di una causa civile o criminale, delle edizioni tra partiti, sia di legge che di fatto, davanti ad una corte che ha giurisdizione adeguata.
-
δίκη
noun feminineEsame e risoluzione giuridica dei problemi tra due partiti in discussione; se questi hanno bisogno delle emissioni di legge o del fatto. Un esame giudiziario, in conformità con la legge terrestre, di una causa civile o criminale, delle edizioni tra partiti, sia di legge che di fatto, davanti ad una corte che ha giurisdizione adeguata. [..]
Orbene, perché vi sia processo occorre un atto della Commissione impugnabile dinanzi al giudice comunitario.
Όμως, για να υπάρξει δίκη, χρειάζεται πράξη της Επιτροπής δεκτική προσφυγής ενώπιον του κοινοτικού δικαστή.
-
διαδικασία
noun feminineαλληλουχία αλλαγής
Abbiamo provato di tutto per far funzionare l'intero processo.
Δοκιμάσαμε τα πάντα για να δουλέψει η διαδικασία.
-
διεργασία
noun feminineIl processo è modificato e controllato per conferire al suddetto gesso le caratteristiche richieste.
Η διεργασία τροποποιείται και ρυθμίζεται ώστε να παράγεται γύψος με τα απαιτούμενα χαρακτηριστικά.
-
Λιγότερο συχνές μεταφράσεις
- εξέλιξη
- εκδίκαση
- δοκιμασία
- δοκιμή
- εξέταση
- Διεργασία
- εργασία
- αγωγή
- μήνυση
- ενέργεια
- απόφυση
- παραφυάδα
- προεξέχον τμήμα οργανισμού
-
Εμφάνιση αλγοριθμικά δημιουργημένων μεταφράσεων
Αυτόματες μεταφράσεις του " processo " σε Ελληνικά
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Μεταφράσεις με εναλλακτική ορθογραφία
-
Βασική διαδικασία
Fornisce un modello di raccolta di dati per i trasporti e l’ unità di processo nell’allegato E.
Στο παράρτημα Ε παρέχεται πρότυπο συλλογής δεδομένων για μετακινήσεις και για τη βασική διαδικασία.
Φράσεις παρόμοιες με "processo" με μεταφράσεις σε Ελληνικά
-
Επαναλαμβανόμενη διαδικασία καμπής
-
Απόφαση · διαδικασία λήψης αποφάσεων · λήψη απόφασης
-
αντικείμενο εργασίας
-
διάγραμμα διεργασιών
-
ενεργειακή διαδικασία
-
Επανασχεδιασμός επιχειρησιακών διεργασιών
-
ανώτερη πνευματική διαδικασία
-
Διαδιεργασιακή επικοινωνία