Μετάφραση του "munk" σε Ελληνικά

Jag kunde ha lämnat dig vid porten, munk.

Θα μπορούσα να σε έχω αφήσει στην πύλη, μοναχέ.

Jag har levt med teatern som en munk lever med sin tro.

Μάργκο, είμαι κλεισμένος στο θέατρο σαν καλόγερος στο μοναστήρι.

Och, Will, tager du Amy att bli din munk av kärlek som du fyller med kräm varje dag?

Κι εσύ, Will, δέχεσαι την Amy να είναι η λουκουμάς του έρωτά σου που θα γεμίζεις με κρέμα κάθε μέρα;

Nämner ni det här får ni aldrig se munkar igen.

Αν μιλήσετε γι'αυτό έξω, δεν θα ξαναδείτε ντόνατ.

Munken som vigde dem ska bli del i deras öde.

Ο μοναχός που τους παντρεύει θα ορισει τη μοιρα τους.