Μετάφραση του "sofoco" σε Ελληνικά

Οι έξαψη, μεγάλη στενοχώρια, ντροπή είναι οι κορυφαίες μεταφράσεις του "sofoco" σε Ελληνικά.

sofoco verb γραμματική
+ Προσθήκη

Ισπανικά-Ελληνικά λεξικό

  • έξαψη

    ουσιαστικό θηλυκό

    Αίσθηση θερμότητας, που συχνά συνοδεύεται από εφίδρωση και κοκκίνισμα του δέρματος, όπως αυτό που συνήθως υποφέρουν οι γυναίκες την περίοδο της εμμηνόπαυσης.

    Origen de los sofocos en la menopausia y cómo aliviarlos.

    Προέλευση των εξάψεων στην εμμηνόπαυση και πώς να τις ανακουφίσετε.

  • μεγάλη στενοχώρια

    ονοματική φράση

    έντονα δυσάρεστη συναισθηματική κατάσταση, που συνήθ. οφείλεται σε κτ. κακό ή γενικά δυσάρεστο· λύπη, θλίψη

    -Y por qué no abríais, eh, degeneraos? Seguro que os estabais drogando bien a gusto, ahí, con las jeringuillas. - Señora, no es para tanto. Aquí no hay jeringuillas ni nada de eso. No abríamos porque creíamos que era la policía. Por eso. -¿La policía? {le entra un sofoco.) ¡La policía! ¡Que viene la policía!

    -Και γιατί δεν ανοίγατε, ρε, εκφυλισμένοι; Σίγουρα παίρνατε ναρκωτικά με την καρδιά σας, εκεί, με τις σύριγγες. - Κυρία, δεν υπάρχει θέμα. Δεν υπάρχουν σύριγγες εδώ ή κάτι τέτοιο. Δεν ανοίξαμε γιατί νομίζαμε ότι ήταν η αστυνομία. Να γιατί. -Αστυνομία; (την πιάνει μεγάλη στενοχώρια.) Η αστυνομία! Έρχεται η αστυνομία!

  • ντροπή

    ουσιαστικό θηλυκό

    1. το αρνητικό συναίσθημα ενοχής που νιώθει κάποιος όταν συνειδητοποιεί ότι έφταιξε σε κάτι 2. ο εξευτελισμός μετά από κάποια ήττα/αποτυχία, το όνειδος

    Imagínate que todos quisieran tener tu aspecto. La belleza es variedad, la belleza es cambio.' Yo no querría que el mundo tuviera mi aspecto. No querría que todo el mundo se viera igual. El sofoco se extiende por mi interior y mi estomago amenaza con devolver.

    "Φαντάσου όλοι εκεί έξω να ήθελαν να σου μοιάσουν. Η ομορφιά είναι ποικιλία, η ομορφιά είναι αλλαγή." Εγώ δεν θα ήθελα ο κόσμος να μου μοιάζει. Δεν θα ήθελα να φαίνονται όλοι ίδιοι. Η ντροπή απλώνεται μέσα μου και το στομάχι μου απειλεί να κάνει εμετό.

  • Εμφάνιση αλγοριθμικά δημιουργημένων μεταφράσεων

Αυτόματες μεταφράσεις του " sofoco " σε Ελληνικά

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Εικόνες με "sofoco"

Φράσεις παρόμοιες με "sofoco" με μεταφράσεις σε Ελληνικά

  • sofocar
    πνίγω · προκαλώ ασφυξία
Προσθήκη

Μεταφράσεις του "sofoco" σε Ελληνικά στο πλαίσιο, μεταφραστική μνήμη