Μετάφραση του "idiom" σε Ελληνικά
Οι ιδίωμα, ιδιωτισμός, έκφραση είναι οι κορυφαίες μεταφράσεις του "idiom" σε Ελληνικά.
jęz. wyrażenie językowe, którego znaczenie jest swoiste, odmienne od znaczenia, jakie należałoby mu przypisać, biorąc pod uwagę poszczególne części składowe oraz reguły składni; [..]
-
ιδίωμα
noun neuterPomocna jest także znajomość Prawa Mojżeszowego, ówczesnych obrzędów i zwyczajów oraz idiomów.
Επίσης, είναι συνήθως διαφωτιστικό το να γνωρίζει κάποιος το Νόμο, τα έθιμα και τις συνήθειες, καθώς και το γλωσσικό ιδίωμα της εποχής.
-
ιδιωτισμός
noun masculinezwrot charakterystyczny dla danego języka, niemożliwy do dosłownego przetłumaczenia na inny język
-
έκφραση
noun feminine
-
Εμφάνιση αλγοριθμικά δημιουργημένων μεταφράσεων
Αυτόματες μεταφράσεις του " idiom " σε Ελληνικά
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Μεταφράσεις με εναλλακτική ορθογραφία
-
ιδιωματισμός
nounΔιαπολιτισμική μεταβλητή
Zwrot „ty sam to powiedziałeś” najwyraźniej był popularnym hebrajskim idiomem oznaczającym odpowiedź twierdzącą.
Η έκφραση «εσύ ο ίδιος το είπες» ήταν προφανώς ένας κοινός εβραϊκός ιδιωματισμός που επιβεβαίωνε μια δήλωση ως αληθινή.